Comptabilisation sage x3 people U9

Bonjour,
Besoin d'aide pour sage x3 people U9.
En effet, j'ai un compte collectif pour les prêts salariés et je voudrais que lors de la comptabilisation il y ai le détail par salarié.

Sur le compte collectif il est coché collectif.
Sur la fiche du salarié, onglet compta le compte individuel est renseigné (ce compte est une chaine de caractère).
Sur la rubrique de paie, le compte collectif a été renseigné et la colonne détail/salarié mise à "oui".
Lorsque je valide l'OD de paie, et je vais éditer la pièce comptable, le compte tiers ne figure pas. J'ai sur cette pièce le compte collectif, le libellé et le montant du prêt figure sur la ligne
cette pièce doit être exportée.

Mon besoin: comment faire pour avoir le tiers sur la pièce comptable ?

Merci pour vos réactions.