SAGEBI : obtenir liste des articles + dépots qté mini/maxi

Bonjour,
J'essaye de sortir un listing que je pensais tout simple.
Liste des articles avec leur qté mini/maxi par dépôts présents dans leur fiche Article (onglet Paramètres - dépôt)

Dans ma fiche article, j'ai 2 dépôts

mini maxi
Bijou SA : 10 100
Annexe : 20 200

Dans le studio, j'ai ajouté (enfin je crois de mémoire que cela n'y étais pas de base) la table ART_STOCK :
Ds un assistant liste, je mets : ar_ref, AS_QteMini, As_QteMAxi, DE_No (filtre sur mon article)

Il me sort 1 seule ligne pour mon article :

ar_ref AS_QteMini As_QteMAxi DE_No
XxxxxXXX 30 300 3

Donc il me fait un cumul des 2 dépôts. Sauriez-vous ce que je dois faire pour avoir le détail ?

Merci
Tibofo

Une nuit de sommeil, un vaccin et j'ai trouvé.
Il fallait enlever l'agrégation "SOMME"

Aussi bête que cela !
A+
Tibofo