Fichier magnétique LCR

Bonjour,
la structure du fichier magnétique au format txt généré par une remise à l'encaissement de LCR est-elle modifiable ?
Nous passons par un factor et celui-ci nous demande d'ajouter sur chaque ligne d'enregistrement en position 21 à 30 le code du client.
Or il ne me semble pas que l'on ait la main pour ajouter cette information.
Pouvez-vous me le confirmer ou m'indiquer la procédure pour parvenir à modifier le fichier autrement que manuellement (une centaine de 100 lignes par semaine) ?
Merci d'avance.
Bonne journée.

Dans chaque échéance, il faudra renseigner la Référence tiré, et ça alimentera la position 21 à 30 du fichier texte