Import Feuilles de temps [congés]

Bonjour,

Mon problème est le suivant:

J'importe dans SAGE un fichier texte issu d'une application interne. Le fichier contient les demandes de congés [date debut, date de fin ...]. le format de ce fichier est correcte et l'import ce fait correctement dans la majorité des cas. sauf dans le cas ou les demandes de congés debutent un mois clôturé. dans ce cas j'ai un message d'erreur.
Exemple :
si, courant septembre, j'importe une demande qui commence le 27/08/2007==>message d'erreur : Problème de date ou mois cloturé!

Ma question est de savoir si qlqun à déjà eu ce problème. ou est-ce normal qu'on ne puisse pas importer pour un mois déjà clôturé? sachant que quand je saisie ces demandes manuelement, elles sont bien prise en compte.

Marci d'avance
et bonne journée.