Insertion des données via ODBC

Bonjour,

J'ai un petit soucis lorsque je tente de faire l'insertion d'un nouveau client dans la base F_COMPTET via le driver ODBC de Sage.

Voici la requête que j'utilise:

INSERT INTO F_COMPTET (BT_NUM, CA_NUM, CA_NUMIFRS, CBCREATEUR, CBMODIFICATION, CBREPLICATION, CG_NUMPRINC, CT_ADRESSE, CT_APE, CT_ASSURANCE, CT_BLFACT, CT_CLASSEMENT, CT_CODEPOSTAL, CT_CODEREGION, CT_COFACE, CT_COMMENTAIRE, CT_COMPLEMENT, CT_CONTACT, CT_CONTROLENC, CT_DATECREATE, CT_EDI1, CT_EDI2, CT_EDI3, CT_EMAIL, CT_ENCOURS, CT_FACTURE, CT_IDENTIFIANT, CT_INTITULE, CT_LANGUE, CT_LETTRAGE, CT_LIVRPARTIELLE, CT_NOTPENAL, CT_NOTRAPPEL, CT_NUM, CT_NUMCENTRALE, CT_NUMPAYEUR, CT_PAYS, CT_PRIORITELIVR, CT_QUALITE, CT_RACCOURCI, CT_SAUT, CT_SIRET, CT_SITE, CT_SOMMEIL, CT_STATISTIQUE01, CT_STATISTIQUE02, CT_STATISTIQUE03, CT_STATISTIQUE04, CT_STATISTIQUE05, CT_STATISTIQUE06, CT_STATISTIQUE07, CT_STATISTIQUE08, CT_STATISTIQUE09, CT_STATISTIQUE10, CT_SURVEILLANCE, CT_SVCA, CT_SVCOTATION, CT_SVDATEBILAN, CT_SVDATECREATE, CT_SVDATEINCID, CT_SVDATEMAJ, CT_SVEFFECTIF, CT_SVFORMEJURI, CT_SVINCIDENT, CT_SVNBMOISBILAN, CT_SVOBJETMAJ, CT_SVPRIVIL, CT_SVREGUL, CT_SVRESULTAT, CT_TAUX01, CT_TAUX02, CT_TAUX03, CT_TAUX04, CT_TELECOPIE, CT_TELEPHONE, CT_TYPE, CT_VALIDECH, CT_VILLE, DE_NO, EB_NO, INT_ANALYTIQUE, INT_CATCOMPTA, INT_CATTARIF, INT_CONDITION, INT_DEVISE, INT_EXPEDITION, INT_PERIOD, INT_RISQUE, MR_NO, N_ANALYTIQUE, N_ANALYTIQUEIFRS, N_CATCOMPTA, N_CATTARIF, N_CONDITION, N_DEVISE, N_EXPEDITION, N_PERIOD, N_RISQUE, RE_NO) VALUES (2,'', '', 'COLU', '', 0, '', 'gfh', '', 0, 0, 'reth', 285, '', '', '', '', 45, 0, '2013-10-08', '', '', '', 'fdg@fgthj.fgh', 0, 1, '1359563913825', 'reth', 0, 1, 0, 0, 0, 214, '', '', 'AS', 0, '', '', 1, '', '', 0, '', '', '', '', '', '','', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '', 0, '', 0, 0, 0, 0, 0, '', 545, 0, 0, 'Mahdia', '', '', '', '', 'Tarif 1', 'Sans conditions particulières', 'Dollar US', 'Chronoposte', '', 'Bonne cote crédit', 0, 0, 0, 1, 1, 1, 0, 1, 1, 1 ,0)


Voici l'erreur que je reçois:
java.sql.SQLException: [Simba][Simba ODBC Driver]Error in assignment.

Aprés plusieurs tentatives, je pense que je suis parvenue à cerner la cause de l'erreur, c'est le champ : CA_NUM dont je n'arrive pas à comprendre la nature. J'ai reçu les deux messages suivants:
==> "Le numéro du compte tiers est vide ou n'est pas de type alphanumérique et en majuscule ou est de longueur > 17 caractères"
==> " domaine de validité de champ incorrecte, veuillez vous referez a la documentation"

Ya t'il quelqu'un qui peut m'aider à m'en sortir ?
Merci d'avance.

Rappel :
Règles du forum
Merci de prendre connaissance des règles d'utilisation du forum
Avant de poster un nouveau message, utilisez la fonction RECHERCHER. Indiquez la VERSION de votre logiciel et toutes informations utiles à la résolution de votre question.

Veuillez vérifier dans la documentation SAGE (strucfic.pdf) les champs obligatoires et déjà tenter l'insert qu'avec ces valeurs obligatoires.
CA_Num correspond au code affaire, il faut donc que ce code affaire existe déjà avant insertion.

Cordialement,