Libellés Frais fixe

Gescom i7.70 SQL Express Pack + réseau 4 users.

Un de mes client veut intégrer des frais fixe sur les achats d'articles. Dans l'onglet Paramètres - Logistiques de la fiche article, il y a bien 3 possibilités mettre des frais. Après avoir passé un certain temps en recherches diverses et infructueuses du changement des libellés dans le paramètres sociétés, j'ai eu confirmation par un collègue que ça n'était pas possible de mettre à jour les libellés de frais fixe pour tous les articles existants (Il y a environ 8000 articles). Il y a bien la possibilité de changer ces libellé sur les familles. dans ce cas, ces libellés seront actifs sur les nouveaux articles créés. On ne peut pas également faire un export/import des articles car les libellés des frais ne sont pas présents. Seule la position, 1, 2 ou 3 permet de savoir la position des frais. Il n'y a pas non plus de possibilité par un Remplacer de SAGE.

Ca me semble être une réelle lacune.

Ma question : Connaissez vous la table SQL permettant de mettre à jour les libellés de champs Frais Fixe des articles ?

Merci d'avance.