paramétrage unité d'achat et vente sur un article

bsr je suis sur un projet de paramétrage de sage gescom v14.01 en base propriétaire.
je souhaite paramétrer les unités d'achats. par exemple j'achète la provende pour volaille en sac de 50 kg que je revends au kg. j'ai mis 1 unité d'achat=50 unités de vente.

mon problème est le suivant, j'ai une liste d'au moins 10 fournisseurs potentiels de cet article, suis-je obligé de créer la relation unité d'achat et vente pour chaque fournisseur ou alors existe-il un moyen d'en faire une seule et l'appliquer à tous les fournisseurs. car je remarque que la règle que j'ai créée ne s'applique qu'au fournisseur principal lorsque je veux établir un bon de commande.

N.B.le conditionnement d'achat est le sac de 50 kg pour tous les fournisseurs.

merci pour vos contributions