pb d enregistrement d un fichier

bonjour,<BR>je voudrais enregistrer mon fichier de declaration des honoraires, mais quand je fais editer, il me dit fichier d edition non en ligne...<BR><BR>j ouvre saari paie 100, je vais dans annexes et gestion des honoraires et honoraires.<BR>j ai ma liste des honoraires qui apparait je fais un clique droit/ ok puis editer, j ai un ecran imprimer<BR>je clique sur fichier, je selectionne excel ou ascci<BR>et apres on me repond fichier d edition non en ligne<BR><BR>bizarre non ??<BR>si quelqu un peut me venir en aide<BR><BR>merci

vous avez bien coché transfert? pour l impression ds un fichier xls?