Erreur SQL en éditions pilotées 5.1.9

Bjr,
Je recontre un problème avec les éditions pilotées liées à la V20.00. Dès que j'insère un champ date en champ ou filtre, j'ai le message d'erreur DA0003 'The conversion of a varchar data type to a datetime data type resulted in an out-of-range value.242'. Les regional settings sont ok, j'ai supprimé puis re ajoutées les bases dans l'outil d'admin serveur mais le message persiste. La version de BO liée à la V20.00 est une 5.1.9, identique à celle de la V19.00. J'ai donc essayé de passer le patch des EP de la V19.00 mais ça ne donne rien non plus.
QQlun aurait 'il une idée ?

Bonjour,

Copie ta requête SQL pour voir ... Le format de date n'est toujours pas le même dans BO et SQL.

Cdlt

ok j'ai résolu le cas, il s'agissait simplement de la langue définie dans la connexion ODBC qui était par défaut en anglais. ceci dit, ta réponse Imperial marche aussi, en copiant la requête SQL puis en modifiant l'expression, il est possible de réoudre ce point aussi.
Cdlt