Utilisation des fonctions externes (API Sage et DLL ActiveX)

Un grand salut à tout le monde.. J'ai un probléme avec la déclaration et l'utilisation des fonctions que proposent le Kit OBBC Sage.. Selon le manuel du Kit ODBC pour pouvoir utiliser ces fonctions je dois être connecter à la base compta et gest_com selon chaque fonction.. exemple: fonction API Sage

$connectionstring = odbc_connect("GESTCOM", "kar", "rak");
$connectionstring_compt = odbc_connect("COMPTABLE", "kar", "rak");
$result = TotalMvtSolde ("4010000", "", "ACH", 010106, 311206);
odbc_close($connectionstring);
odbc_close($connectionstring_compt);

Et j'ai tout le temps la même erreur:"Fatal error: Call to undefined function TotalMvtSolde() in c:\.....\fichier.php"
Aprés installation du kit ODBC y aurai t-il quelque chose que j'aurai du faire..
rmq: je me connecte bien avec ma base (ce n'est pas un problme de connexion je suppose).. Ausecours le temps m'est compté...