Mauvaise version de fichier

Bonjour !
Utilisatrice de Sage sous mac...
Un malencontreux glissement de souris a fait "disparaître" le fichier "reprendre la compta" alors que je voulais l'ouvrir... Il n'est pas dans la corbeille...
Le fichier figure toujours dans l'arborescence mais quand je double-clique le message est "fichier introuvable"....
Lorsque j'utilise la maintenance, le message est "mauvaise version du fichier"....
Merci de votre aide précieuse.


Valérie