statistique collaborateur par article

bonjour,
j'ai un soucis
je travaille sur la version 15.01 sage pack+.
j'ai créé des zones composées de plusieurs clients et chaque zone a un représentant ; du coup, je veux un état qui me permet de connaitre la réalisation par mois et par zone. jusque là pas de problème avec le CA par contre, je parviens pas à faire apparaître le cumul des quantités par article dans le même état.