Tables manquantes entre MSDE et SQL Server 2k8 R2

Bonjour,
Sage Compta et Gescom Ligne 100 v16.05 - CBase (propriétaire)
Edition pilotée, actuellement : sous Windows 2003 avec MSDE 2000
Changement souhaité : Windows 2008 R2 et utiliser MS SQL Server 2008 R2 avec plusieurs instances nommées
Problème: les tables relatives aux informations libres des "Ecritures comptables" sont manquantes dans le MSSQL 2008 R2.
Elles sont : dbo.DP_INFOLIBREECRITU1, dbo.DP_INFOLIBREECRITU2, ...dbo.DP_INFOLIBREECRITUx (x le nb des infos libres pour écritures comptables). Pourtant, aucune erreur remarquée durant le rafraîchissement.
Test effectués sous Windows 2008, Bijou SA + infos libres des écritures comptables:
- Test 1 :
Installer SQL Srv 2008 R2 avec deux instances nommées (inst1, inst2);
Installer Edition Pilotée qui installe automatiquement le MSDE ;
Paramétrer cube + rafraîchissement = OK
- Test 2 :
Installer SQL Srv 2008 R2 avec deux instances nommées (inst1, inst2) + l'instance par défaut (MSSQLSERVER);
Installer Edition Pilotée mais n'installe pas le MSDE, normale car l'instance par défaut est déjà là;
Paramétrer cube + rafraîchissement = erreur 91 et autre , normale il faut installer le Backward Compatibility 2005 , après le rafraîchissement = OK

Un essai de pilotage entre les deux serveurs fonctionnent bien , sauf que quand je souhaite utiliser les infos libres des écritures comptables , les autres infos libres par contre ne posent pas de souci apparemment.
L'échec est sur "Test 2":

[Microsoft][ODBC SQL Server Driver][SQL Server]Invalid object name 'dbo.DP_INFOLIBREECRITU3'.208

Et c'est là que j'ai pu vérifier que les tables ci dessus sont manquantes.

Note : nous aurons besoin d'utiliser le SQL 2008 car il y a aussi d'autres applications (comme E.P) qui ne peuvent fonctionner que sur l'instance par défaut mais nécessite la version 2008.

Vivement votre aide

C'est résolu, alors que je m'y suis mis durant 2 jours.
En fait , quand j'ai rajouté le DataPumpILCompta.exe dans le fichier Societe1.bat alors ces tables sont présentes.
J'ai pas encore bien saisi la solution, mais je vais refaire quelques essais à partir de 0, mais voici ce que j'ai fait:
- désinstaller E.P, Sage ODBC, Sage Serveur
- Installer EP Compta dans le dossier "C:\Ligne 100 EP" (pour éviter les UAC etc... au cas où)
- Test rafraîchissement = OK
- Installer EP Gescom dans le même dossier
- Test rafraîchissement = OK

Merci .