liste des règlements

Bonjour,<BR>J'ai un problème avec la liste des règlements reçu d'un client (mode de règlement pour tous mes clients est CHEQUE) mais dans la fiche client c'est noté carte bancaire.<BR>Que faire?<BR><BR>Merci.<BR>Anne.